Utstyr som er beregnet for 110 volt kan ikke forventes å virke på 230 volt.

Men av og på fungerer jo fint.
Har hatt den ene lampen koblet til strønettet noen uker nå uten problemer.

Dersom jeg ikke konkretiserte det godt nok, så vil 110 Volt utstyr som tilkobles 230 Volt,
både være berøringsfarlig og brannfarlig 

Hmm, rart at det ikke har tatt fyr enda.
Ikke har sikringen gått heller.

Vil ikke interne ledninger i en 110v lampe være kraftigere dimensjonert enn tilsvarende 220v da?
En 60w pære på 120v trekker jo mer strøm enn en på 220v.

Det kan nok stemme at ledningene er kraftig nok dimensjonert.

Men hva med isolasjon?
Og hvilke spenninger er komponentene i dimmer spesifisert for?

Vanligvis er de ikke overspesifisert da selv noen få kroner i komponentkost havner på bunnlinja.

At det ikke har tatt fyr ennå er jo bra det, men kommer det til å gjøre det i morgen? Eller neste år?

Utstyret virker jo tydeligvis ikke etter intensjonen. Det er kanskje et hint om at elektronikken ikke føler seg komfortabel med den spenningen den får servert?

På sokkelen står det
SUN-LITE
press 660W 250V

Ellers så takler den 150w på 110v

Er det lamper med to pærer hvor dimmingen skjer ved å seriekoble pærene burde det virke. Er det en elektronisk dimmer er det lite trolig at den liker 230V.

Kun en pære, bryteren er manuel. Kikket på den andre lampen i går og den har bryteren på sokkelen.

Kan det være at den er laget for en pære med to glødetråder? De har mye rart i USA.